{"id":3477,"date":"2025-07-05T09:00:11","date_gmt":"2025-07-05T09:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cimiterosantannatrieste.it\/percorsi\/carolus-cergoly-tomb\/"},"modified":"2025-09-16T12:36:21","modified_gmt":"2025-09-16T12:36:21","slug":"carolus-cergoly-tomb","status":"publish","type":"wm_projects","link":"https:\/\/www.cimiterosantannatrieste.it\/en\/percorsi\/carolus-cergoly-tomb\/","title":{"rendered":"Carolus Cergoly Tomb"},"content":{"rendered":"\n<h2>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.cimiterosantannatrieste.it\/en\/percorsi\/literary-tour\/\" title=\"Literary tour\"  target=\"_self\">\n\t\t\tLiterary tour\t\t<\/a>\n\t<\/h2>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cimiterosantannatrieste.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025_12157.jpg\" alt=\"Tomba Carolus Cergoly - 1910 circa \" itemprop=\"image\" height=\"1067\" width=\"1600\" title=\"2025_12157\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\n\t<h2>Cergoly Serini Tomb<\/h2>\n&#8220;E mi che vivo | Nel Borgo Teresian | Via Valdirivo | Me piaseria morir | Toccando costola de libro | &#8220;Moria d&#8217;Erasmo&#8221; | Guardando la Lanterna | Che fa bisse sul mar<br \/>| Color | Giallo candela || Cuss\u00ec me piaseria | Morir | Almeno spero&#8221;. (&#8220;And I who live &#8211; in Borgo Teresiano &#8211; Via Valdirivo &#8211; I&#8217;d like to die &#8211; Touching the spine of the book &#8211; &#8216;Moria d&#8217;Erasmo&#8217; &#8211; Watching the lamp &#8211; That makes snakes on the sea &#8211;<br \/>\nThe colour of &#8211; Candle yellow- This is how I&#8217;d like to &#8211; Die &#8211; At least that&#8217;s what I hope&#8221;). The <em>Mitteleuropean poetry<\/em> in the Trieste dialect entitled <em>Ponterosso<\/em> contains, among many unforgettable images of Cergoly&#8217;s Trieste, also this quiet meditation on death.\n\t<p><em>Riccardo Cepach<\/em><\/p>\n\t<p>Artist: unknown<\/p>\n<p>Date: c. 1910<\/p>\n<p>Location: Section XV, Class III, no. 2817<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cimiterosantannatrieste.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bibliografia-Cimitero-SantAnna-Trieste-1825-2025.pdf\">Bibliography<\/a>: <em>I<\/em> <em>cimiteri<\/em> <em>di<\/em> <em>Trieste<\/em> 2006, p. 41.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-summary\">\n<div class=\"entry-summary\">\nLiterary tour Cergoly Serini Tomb &#8220;E mi che vivo | Nel Borgo Teresian | Via Valdirivo | Me piaseria morir | Toccando costola de libro | &#8220;Moria d&#8217;Erasmo&#8221; | Guardando la Lanterna | Che fa bisse sul mar| Color |&hellip;\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2120,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"project_category":[129],"project_tag":[],"class_list":["post-3477","wm_projects","type-wm_projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-literary-tour","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cimiterosantannatrieste.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wm_projects\/3477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cimiterosantannatrieste.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wm_projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cimiterosantannatrieste.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wm_projects"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cimiterosantannatrieste.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cimiterosantannatrieste.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cimiterosantannatrieste.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cimiterosantannatrieste.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=3477"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cimiterosantannatrieste.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=3477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}