Cergoly Serini Tomb
“E mi che vivo | Nel Borgo Teresian | Via Valdirivo | Me piaseria morir | Toccando costola de libro | “Moria d’Erasmo” | Guardando la Lanterna | Che fa bisse sul mar
| Color | Giallo candela || Cussì me piaseria | Morir | Almeno spero”. (“And I who live – in Borgo Teresiano – Via Valdirivo – I’d like to die – Touching the spine of the book – ‘Moria d’Erasmo’ – Watching the lamp – That makes snakes on the sea –
The colour of – Candle yellow- This is how I’d like to – Die – At least that’s what I hope”). The Mitteleuropean poetry in the Trieste dialect entitled Ponterosso contains, among many unforgettable images of Cergoly's Trieste, also this quiet meditation on death.
Riccardo Cepach
Artist: unknown
Date: c. 1910
Location: Section XV, Class III, no. 2817
Bibliography: I cimiteri di Trieste 2006, p. 41.
